Det er ikke nødvendig å drømme om slott - selv et sommerhus kan gjøre drømmer om et familie rede reelt.
"Et stort lyst rom med stor takhøyde og en fantastisk hjemmekoselig atmosfære - avgjørelsen ble tatt umiddelbart," - minnes Helle Högsbro, en designer fra Danmark.
Venner laget et sommerhus på kysten nord for København Helle og mannen hennes Jonas Kragu. Før dette tilbrakte et par med en to år gammel sønn sommermånedene med venner og slektninger, og drømte om sitt eget lille paradis i naturen, borte fra byens mas.
Jonas er musiker og produsent, Helle eier en butikk i København og selger klær til barn, tekstiler, leker og tilbehør. Det første året forandret de praktisk talt ikke noe i huset. Stemningen var beskjeden, men veldig behagelig. Imidlertid jobbet mus hjemme om vinteren: de gnagde puter, gardiner, tepper. Det er på tide å gjøre reparasjoner. Tak, fasade, bad trengte oppdatering. På innsiden skulle alt opprettholde hjemmekomforten, men tilegne seg din egen stil! Jeg ville at barna skulle kunne rote rundt i sofaen selv med hendene beiset med syltetøy.
Elegante gjenstander fra loppemarkeder former interiørdesignen: en syrin duk til fem euro, gamle apotek og franske bistrolamper dekorerte badet, dusjforhenget ble til persienner i stuen. Jonas søker også landskap og familieportretter - for ham er dette den beste veggdekorasjonen.Jonas polstrede sofaen og solstolen, som familien kjærlig døpte "bestemors hjørne", med stoffer fra Paris, og deretter supplerte den med broderte puter og farget saueskinn.
Men mest av alt elsker familien å tilbringe tid på verandaen med syrin klematis, sitte i en blå gyngestol eller på en fransk kanap.
"Å spise frokost, lunsj og middag sammen i frisk luft, barfot, i skyggen av klematis - her er det, lykke!" - avslutter Helle Hogsbro.
FOTO: NATALI KRAG / TAVERNE AGENTUR.
Materiale utarbeidet av Elena Karpova
