Hvis du vet hvordan fløyel kalles på engelsk, er det fullt mulig å gjette hva "corderoise" betyr!
Hva er cordeoise?
Corduroy oversatt fra engelsk - velveteen. Og ordet "corduroys" refererer til bukser, inkludert en denim-snitt, og bukser (beskjærede bukser) laget av fløyelsaktig. I tale, blir "cordeoises" noen ganger forkortet som "ledninger". Også på engelsk kan "corduroys" betegne navnet på stripes-hem på fløyelen.
Hvor kommer dette navnet fra?
Selve ordet corduroy kommer fra sammenslåingen av to engelske ord: ledning, som betyr "ledning, tau", og duroy er et grovt ullstoff produsert i England på 1700-tallet. "Ledning" - fordi stoffet ser ut som mange strenger, ordnet i tette rader. Og ull fikk navnet, siden fløyelsvin også var laget av ull, inkludert (nå er dette sjeldent, for det meste er moderne fløyelsvin laget av ren bomull eller av bomull med syntetiske tilsetningsstoffer).
For øvrig anses en vidt spredt versjon av det franske opphavet til ordet corduroy fra "Cord du Roi" - "Royal Cloth" som uriktig.
Opprinnelig ble fløyel brukt til møbeltrekk og fremstilling av andre hjemmetekstiler. De begynte å sy klær fra det på begynnelsen av det tjuende århundre. Og buksene laget av dette materialet fikk virkelig popularitet på 1960- og 70-tallet.
Hva du skal sy av fløyelsvoll: 22 mønstre for hele familien
Så vil cordeoise-bukser, eller "corderoise", vise seg hvis du velger en fløyelsflis og syr modeller av den i henhold til disse mønstrene:
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Bestselger
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Bestselger
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Bestselger
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Bestselger
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
- Spesialtilbud
- 1
- 2
- 3
- 4
Foto: sebastiengrey.com, llbean.com, rektor. es, inattendu.net
Life hack: hvordan du kan merke retningen på arr på en mikroveil og lignende materialer fra innsiden og utsiden
Fasjonable jeans for høst-vinteren 2019-2020 sesongen: 6 trender
Vi syr jeans og jeansbukser: et utvalg av mønstre