Couturier for alle

Hver kvinne vil være vakker. En enkel tanke, ugjendrivelig og uten begrensning.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Høydepunktet av et storslått show dedikert til utgivelsen av BURDA-magasinet i Russland (første bildet over).
Hun ble uttalt av Enne Burda i de vanskelige etterkrigsårene. Hun følte at selv på den tiden da kvinnene rullet opp ermene og gjenopprettet den ødelagte økonomien, og bokstavelig talt kjempet for deres eksistens, ønsket de å se bra ut. Og det var ikke avhengig av landet, heller ikke på alder, heller ikke av velstand eller hudfarge.
I det grå etterkrigstidens Tyskland virket modeller fra parisiske catwalks en umulig drøm - upraktisk, ekstravagant og fremfor alt veldig dyr. Inntil Enne Burda dukket opp.
I eierskap fra Franz, overtok den førti år gamle husmoren i 1949 ledelsen av et beskjedent ulønnsomt forlag, kalte han Burda Moden og trykket umiddelbart 100 000 eksemplarer av den første utgaven av magasinet. I den så leserne vakre modeller med mønstre og instruksjoner som det var lett å sy på. Og ti år senere ble BURDA det største motemagasinet i Europa, med forskjellige utskrifter på 1,5 millioner eksemplarer.
Enne Burda forklarte årsaken til hennes suksess på følgende måte: "Jeg er veldig praktisk. Jeg visste hva en vanlig kvinne trengte."
Enten nytt utseende 50-tallet eller flower-power 70-tallet endret Enne Burda trendene i Paris og Milan, noe som gjorde dem offentlig tilgjengelige, ga detaljerte instruksjoner og råd til stylisten.Hennes modeller var spesielle, men ikke trassige, sofistikerte, men samtidig lett gjennomførbare for de som sying bare er en hobby.
Dette konseptet, som fremdeles er relevant, har gjort det mulig for publiseringen å erobre hele verden. Selv i Sovjetunionen var det første vestlige motemagasinet for kvinner BURDA. Den første utgaven av magasinet på russisk ble møtt med stor entusiasme i 1987, akkompagnert av et storslått moteshow fra BURDA i Moskva.
Magasinet, som tidligere bare var tilgjengelig på det svarte markedet, har blitt det
tilgjengelig og tjent som en drivkraft for endringer i det offentlige livet i landet. "Enne Burda har oppnådd mer i Moskva enn alle de tre ambassadørene før henne," - sa en gang Tysklands tidligere utenriksminister, Hans Dietrich Genscher.
For å skape mote og stil, å skrive, tegne - alt var i kraft av denne fantastiske kvinnen. Gjennom sitt arbeid beviste hun overfor millioner av lesere: det trengs ikke så mye for å føle seg bra. Noen ganger er det bare en gjør-det-selv-kjole.
FOTO: HBM (3), VAB (6). TEKST: MONICA KIRSH.