Besøkende mestere

Leserne våre, vinnere av jubileumets BURDA-quiz, ble invitert til å vise den siste høst-vinter-samlingen av Anna og Alexey Borodulin.

I maiutgaven av magasinet nevnte vi navnene på de som var heldige nok til å møte kjente russiske designere - dette er Julia Dekanova fra byen Elektrostal nær Moskva og Ranet Kunavin fra Moskva. De deltok på showet av Borodulin-samlingen som en del av Mercedes-Benz Fashion Week Russland høst-vinter 2012/13 sesongen og klarte å kikke bak kulissene på moteshowet.
Anna og Alexey, hvis arbeid vi snakket om på BURDA-sidene, ønsket leserne våre hjertelig velkommen og snakket med dem med glede, til tross for spenningen og problemene som fulgte med showet i en stor samling. Hun fikk navnet "Olga" - til ære for storhertuginnen, som regjerte i løpet av Kievan Rus, og ble en logisk fortsettelse av det forrige temaet "Royal Daughters" dedikert til Romanov-dynastiet. I motsetning til døtrene til Nicholas II, hadde prinsesse Olga virkelig makt, var engasjert i offentlige anliggender og ledet til og med militære operasjoner. Derfor har den nye kolleksjonen mer tette og mettede farger, sammen med den sjelfulle russiske stilen, det er en linje med fyrstelig militær i den.

“Bildet av storhertuginnen Olga inspirerte oss så mye at vi ikke ønsket en entydig tolkning av det,” forklarte designerne ideen deres.Og leserne våre satte stor pris på dette, og la merke til at Borodulins-samlingen er gjennomsyret av adel, skjønnhet, tilbakeholdenhet og eleganse.
Julia Dekanova formulerte sine egne inntrykk av showet: "Å være sterk, dominerende, en kvinne er fortsatt en kvinne - virkelig vakker!"
Julia og Raneta er amatørskreddersyr med erfaring, og det er ikke overraskende at de stilte designere ganske profesjonelle spørsmål: starter med hvordan temaene til nye kolleksjoner blir født, tekstiler er valgt, detaljer blir utarbeidet, og slutter med valg av tilbehør. Leserne savnet ikke muligheten til å ta på designermodellene, vurdere nøye funksjonene i kuttet, avslutte og ta noe til deg. Så erobret de ubetinget kjoler med elementer laget av de berømte Pavloposad-sjalene og innpakning av jacquard-stoffer.
"Å se hvordan skjønnhet skapes og berøre den er et mirakel!" - sa gjestene til slutt og takket Anna og Alexey for en minneverdig kveld og gaver fra Borodulins motemerke.
Foto: Alexey Vitvitsky

FOTO FOR MINNE
Alexey og Anna Borodulin (sentrum) med lesere av BURDA-magasinet og redaksjonen.


I EN NY ROLLE
Leserne våre slo seg raskt til ro bak kulissene i et moteshow.


Podium venter!
Stilig frisyre og sminke supplerer utseendet oppfunnet av klesdesignere.





HISTORIELES
Det nye arbeidet til designere tar sine røtter i gammel russisk kultur.
Du kan lese den detaljerte rapporten om Julia Dekanova på forumet vårt.